Листи члена палати представників США Вікторії Спартц до президента США Джо Байдена по темі негативного впливу А. Єрмака за внутрішню і зовнішню політику України.
Тексти
Spartz: Президент Зеленський має зайнятися питанням Єрмака
9 липня 2022 р.Вашингтон, округ Колумбія .
– Я знаю, що президент Зеленський веде небезпечну війну з підступним ворогом. Він витрачає багато часу на створення міжнародної підтримки, щоб захистити свою країну, але у нього є постійна внутрішня проблема, яку він повинен вирішити – голова Офісу президента Андрій Єрмак.
Протягом останніх трьох місяців я провела багато часу в Україні – зустрічався з громадськими та урядовими лідерами, бійцями та цивільними особами. Я вважаю, що Україна має потенціал стати рушійною силою демократії, інкубатором молодих талантів і справжнім союзником Сполучених Штатів у регіоні, де таке партнерство вкрай необхідне. І як людина, яка виросла в Україні за комуністичної диктатури, інтереси всіх волелюбних людей завжди будуть у моєму серці та діях.
Завдяки потужній підтримці, яку я отримую від американців, українців і багатьох людей у всьому світі, я розумію, чому мої коментарі вразили Міністерство закордонних справ України.
Я закликаю Міністерство розглянути мою заяву з тією серйозністю, яку вимагають ці запитання щодо пана Єрмака, замість того, щоб розпочинати нападки ad hominem, як це було досі. Українцям і американцям буде краще, якщо наші уряди відповідатимуть з належною обачністю, а не оборонними банальностями.
Я перелічу деякі серйозні звинувачення проти пана Єрмака, і дозволю йому самому їх розкрити:
Витік інформації в Білорусь і зрештою в Росію про операцію України із захоплення «Групи Вагнера», що призвело до її провалу;
Погане керівництво невдалими мирними переговорами з Росією перед війною;
Запевнення українського керівництва, що цього лютого нападу з боку Росії не відбудеться, всупереч західній розвідці, щоб перешкодити Україні належним чином підготуватися до війни;
Диверсія Херсона та надання його росіянам для організації трагедії батальйону «Азов»;
Затягування термінових закупівель військової техніки через Міністерство оборони України та висування необґрунтованих або навіть незаконних умов; і
Цілеспрямоване затягування через нардепа Олега Татарова призначення незалежного антикорупційного прокурора.
https://spartz.house.gov/media/press-releases/spartz-president-zelensky-must-address-yermak-issue
Київ має краще підтримувати свою Героїчну армію, а Єрмак має піти у відставку
11 липня 2022 р Заява члена Конгресу Вікторії Спартц
Вашингтон, округ Колумбія . Ми часто говоримо, що свобода не є безкоштовною, але як часто ми замислюємося про те, що насправді означає свобода? Оскільки я виріс за диктатури, я дуже ціную тих, хто готовий ризикувати життям заради свободи. Тому наші військові та ветерани завжди будуть для мене на першому місці.
Я відвідав свою рідну Україну шість разів відтоді, як почалося вторгнення Росії, щоб краще зрозуміти ситуацію на місці – від Львова на заході до Чернігова на півночі, до фронту на сході та до портів Одеси в південь – щоразу зустріч з українським народом і бійцями в окопах. Мене надихнула рішучість і сила українських Збройних Сил – вони ніколи не здадуться.
Хоча я була розчарована, дізнавшись, що замість того, щоб визнати свою армію та розпочати загальнодержавні зусилля на її підтримку, Київ, фактично на чолі з Андрієм Єрмаком, грає в політику . Крім того, у Києва начебто є гроші на відновлення несуттєвої інфраструктури , але немає грошей на підтримку солдатів, як-от давно обіцяне житло для бійців АТО з окупованих територій 2014 року.
На жаль, замість того, щоб вирішити питання, які я висловив минулого тижня, пан Єрмак розпочав наклепницьку кампанію проти мене. Багато американців і європейців певний час серйозно хвилювали пана Єрмака. Якби пан Єрмак був державним діячем, як людина з і без того сумнівною репутацією, він би пішов у відставку цієї зими, запевнивши українське керівництво, що ніякого нападу з боку Росії не буде, що знизило готовність України. Однак ніколи не пізно вчинити правильно.
Після того, як я виклав свої занепокоєння, маріонетки пана Єрмака мене звинуватили в тому, що я піднімаю це питання з політичних інтересів. Лише ті, хто не розуміються на американській виборчій політиці, можуть зробити таку заяву. Політичної вигоди від цього немає, але це правильно. Після того, як деякий час я намагався вирішити цю проблему внутрішньо, я порушую її публічно через серйозне занепокоєння.
Крім того, деякі припускають, що додатковий нагляд може затримати постачання зброї українським військовим. Навпаки, поточна відсутність нагляду є фактором, що сприяє затримкам, а належний нагляд і матеріально-технічне забезпечення лише підвищать швидкість і ефективність.
Конгрес і американський народ об’єдналися за Україну у протистоянні жорстокості Путіна. З нашою допомогою Україна переможе.
https://spartz.house.gov/media/press-releases/spartz-kyiv-should-better-support-its-heroic-army-and-mr-yermak-should-resign
Spartz просить президента Байдена поінформувати Конгрес про Андрія Єрмака, голову адміністрації президента Зеленського
8 липня 2022 р Прес-релізВашингтон, округ Колумбія
Сьогодні конгресвумен Спартц надіслала листа президенту Байдену з проханням повідомити про процедури нагляду, які здійснюються щодо глави адміністрації президента Зеленського Андрія Єрмака.
На підставі різноманітних розвідувальних даних, дій пана Єрмака в Україні та його передбачуваних угод із Росією, Конгресу необхідно терміново отримати цю інформацію, щоб підтвердити або спростувати різні серйозні звинувачення. Враховуючи нашу істотну участь у цьому конфлікті, ми завдячуємо такому рівню суворості та підзвітності американському народу, оскільки Україна терміново потребує збільшення рівня та швидкості допомоги у сфері безпеки, яка, на жаль, не була пріоритетною адміністрацією Байдена.
Крім того, конгресвумен Спартц звернула увагу президента Байдена на той факт, що пан Єрмак призначив пана Олега Татарова своїм заступником з питань правоохоронних органів з боротьби з корупцією, який натомість, як добре відомо президенту Байдену, зволікав з призначенням незалежного анти- корупційним прокурором понад рік, що призвело до непрацездатності САП та НАБУ. У 2020 році до призначення пан Татаров перебував під слідством НАБУ, де його справу нібито неналежним чином передали звичайному прокурору та закрили. Пан Татаров також був високопосадовцем міліції за колишнього президента Януковича, переслідуючи учасників Євромайдану.
Оскільки президент Зеленський дуже наполегливо працює над розбудовою альянсів із Заходом і нашою країною, ми зобов’язані повідомити йому, якщо ми можемо мати якісь занепокоєння щодо ключових людей навколо нього. Це також наш обов’язок перед хоробрими українськими воїнами та сильним українським народом, який бореться за свободу та міжнародний порядок для всіх нас.
https://spartz.house.gov/media/press-releases/spartz-requests-president-biden-brief-congress-andriy-yermak-president
https://spartz.house.gov/sites/evo-subsites/spartz.house.gov/files/evo-media-document/Spartz%20Letter%20to%20Biden_Yermak%20_red.pdf
Президент Зеленський має пояснити недемократичне правління пана Єрмака
22 липня 2022 р Прес-реліз
Вашингтон, округ Колумбія . Зараз рейтинг схвалення президента Байдена впав до 31%, але Конгрес відмовляється думати про нашу власну установу. Зараз рейтинг схвалення Конгресу США впав до 16%, а рейтинг несхвалення становить 82% . Давайте подумаємо про це на секунду – понад 80% американців не схвалюють роботу, яку виконує Конгрес. Фактично, за останнє десятиліття наш рейтинг схвалення роботи ніколи не піднімався вище низьких 30.
Якщо Конгрес хоче відновити свою довіру з американським народом, ми могли б використовувати Україну як приклад для зміцнення цієї довіри. Вирішення ситуації в Україні є нашим національним інтересом, але це неможливо зробити без належного керівництва Сполучених Штатів, інакше Україна буде перетворена на ще один Афганістан. З тією лише різницею, що поки що справжню біль відчувають тільки українці, де тільки їхні діти тисячами повертаються додому в скринях, але, можливо, поки що.
Ми знаємо, що результатів неможливо досягти без належної підзвітності. Зупинити цю війну в Україні та відновити міжнародний порядок допоможе:
1. Конгрес повинен вимагати відповідальності адміністрації Байдена та бути прозорими з американським народом. Ніщо не повинно перешкоджати Адміністрації публікувати, які установи та посадові особи в них відповідають за кошти, включно з сумами. У них також мають бути вказані суми та всі суб’єкти, які отримують ці кошти.
2. Конгресу слід вимагати спрощеного матеріально-технічного забезпечення та нагляду за летальною допомогою, а також створення спільної цільової групи для розробки належної стратегії – замість спеціальних процедур. Сполучені Штати надсилають серйозну зброю, як-от списи та жала, до країни з реальними загрозами диверсій. Знаючи це, чому ми продовжуємо залишати зброю на кордоні з Польщею, не перевіряючи, що вона буде доставлена за призначенням? Кращий нагляд за матеріально-технічним забезпеченням зменшить ризики, а також покращить швидкість доставки вкрай необхідної зброї на передову в Україні. Насправді поточна відсутність цих процесів є причиною затримок – я бачив це на власні очі.
3. Президент Зеленський має дати відповіді українському народу, чому Андрій Єрмак створює диктатуру як таку під маскою війни, що триває. Це те, за що боровся український народ? Єрмак фактично взяв під контроль усі інституції та погрожує всім, хто виступає проти влади, кримінальними справами та в’язницею, а також використовує свої державні повноваження для усунення політичних опонентів. Я чув багато з цих проблем у США, Європі та Україні раніше, але нещодавно відчув їх на власному досвіді. Одна справа, коли вони паплюжать мене на своїх підконтрольних уряду телеканалах – для мене як для політика це не вперше – але на цьому вони не зупинилися. Зараз вони вирішили атакувати людей, яким просто «пощастило» зустрітися зі мною в якийсь момент і не є їхніми політичними маріонетками.
Під нашим останнім тиском Київ нарешті добився антикорупційної прокуратури, яку вони тягнули майже два роки. Хоча, щоб компенсувати це, пан Єрмак знімає людей, які йому не підкоряються на 100% і можуть саботувати ефективність прокурора.
Чи є дії пана Єрмака політично вмотивованими, чи меркантильними, чи проросійськими – не має значення – вони становлять загрозу національній безпеці України та нашій діяльності там. Президент Зеленський повинен надати відповіді Конгресу, якщо він хоче, щоб американський народ довіряв і підтримував. Я не розумію, що президента Зеленського не можна допитувати. Треба запитати всіх лідерів і президентів – чи це Байден, чи Зеленський, чи Путін. Інакше ми створюємо можливість для диктатури. Як колись сказав Томас Пейн: «Ніхто не повинен довіряти групі людей, які нікому не підзвітні».
Мене продовжують атакувати еліти зовнішньополітичного істеблішменту, але достатньо лише поглянути на їх послужний список, щоб побачити, яких «успіхів» вони досягли для американського народу та світу – Афганістан, Сирія, Китай, Росія, Іран, Україна , Білорусь, Грузія? – і список можна продовжувати.
Боротьба за свободу ніколи не буває легкою, але я повністю вірю в американський народ і героїчних українських бійців, що разом ми переможемо.
https://spartz.house.gov/media/press-releases/congress-must-grow-backbone-and-president-zelensky-must-explain-mr-yermaks
Президент Байден має обов’язок керувати – ставки в Україні надто високі
26 липня 2022 р Прес-реліз
Вашингтон, округ Колумбія – Сьогодні конгресвумен Спартц надіслала листа президенту Байдену, щоб привернути увагу до останніх подій в Україні, включно з додатковими занепокоєннями навколо глави апарату президента України Зеленського Андрія Єрмака. Член Конгресу Спартц закликала адміністрацію Байдена створити спільну оперативну групу в Міністерстві оборони для реалізації узгодженої стратегії, належного нагляду за критичною інфраструктурою та впорядкованої логістики летальної допомоги.
Цей лист є продовженням листа конгресменки Спартц до адміністрації Байдена від 8 липня, у якому вона просила адміністрацію Байдена поінформувати Конгрес про Андрія Єрмака, главу апарату президента України Зеленського.
Відсутність призначення антикорупційного прокурора, занепокоєння, висловлені нашими військовими та оборонними підрядниками, а також деякими союзниками по НАТО, викликають занепокоєння щодо національної безпеки та вимагають належної уваги з боку адміністрації Байдена.
https://spartz.house.gov/media/press-releases/spartz-president-biden-has-duty-lead-stakes-ukraine-are-too-high
https://spartz.house.gov/sites/evo-subsites/spartz.house.gov/files/evo-media-document/BidenLetter_7.26.pdf
